Звёзды ансамбля! Дорога к шоу!

Джо Ябуки покидает бокс после личной трагедии, которая повлияла на его психологическое состояние. Он прекращает тренировки и начинает путешествовать без определенной цели. Во время своих странствий он встречает Вольфа Канагушу и Горомаки Гондо, которые демонстрируют иной подход к жизни и спорту. Их мировоззрение и целеустремленность становятся для Ябуки примером, побуждающим его пересмотреть свое отношение к боксу.

Под влиянием новых знакомых Ябуки принимает решение вернуться на ринг, несмотря на сохраняющиеся внутренние противоречия. В процессе тренировок он сталкивается с трудностями концентрации и проблемами технического характера, вызванными длительным перерывом. Его прогресс замедляется из-за психологических барьеров, связанных с прошлыми событиями и неуверенностью в собственных силах.

Ситуация изменяется с прибытием Карлоса Риверы - профессионального боксера из Венесуэлы, который предлагает Ябуки тренировочную программу. Ривера разрабатывает методику, направленную на одновременное развитие физических навыков и преодоление психологических ограничений. Его подход предусматривает комплексную работу над технической подготовкой и ментальным состоянием боксера.