Перерождение для тебя: Ю против великого О-Хана

В городе Тиба семнадцатилетний Кеске Косака имеет сложные отношения с младшей сестрой Кирино, которая является успешной ученицей, спортсменкой и моделью. Вернувшись домой раньше обычного, Кеске обнаруживает коробку от диска с анимэ о девочках-волшебницах. На диске оказываются материалы для взрослых. Юноша начинает наблюдение за членами семьи, чтобы выяснить владельца диска.

Через несколько дней Кеске устанавливает, что материалы принадлежат Кирино. При confrontation сестра признается, что давно увлекается анимэ и играми, но скрывает это для сохранения репутации. Это становится первой общей темой для разговора между братом и сестрой после долгого периода отчуждения. По предложению Кирино Кеске начинает знакомиться с ее увлечениями через компьютерные игры.

По мере погружения в хобби сестры Кеске осознает степень ее одиночества. Возникают вопросы о возможности для Кирино найти единомышленников и о дальнейших действиях брата, который теперь разделяет ее тайну. Развитие их отношений зависит от того, смогут ли они преодолеть взаимное непонимание и социальные ограничения.