Могучая Бёрди

В старших классах японской школы учится юноша, предпочитающий реальности собственный вымышленный мир. Он регулярно рисует себя в образе рыцаря, сражающегося с драконами. Одноклассники воспринимают его отрешенность как данность, ограничиваясь редкими комментариями, в основном со стороны девушек из класса.

Ситуация изменяется с появлением новой ученицы Нагарото, которая систематически подвергает юношу насмешкам. Девушка использует его нежелание давать отпор для регулярных вербальных издевательств. Постепенно юноша осознает, что привык к присутствию Нагарото и испытывает к ней определенную симпатию.

Юноша принимает решение помочь девушке развить более терпимое отношение к окружающим. Параллельно Нагарото начинает замечать глубину внутреннего мира одноклассника за его внешней замкнутостью. Между персонажами формируются сложные взаимоотношения, основанные на взаимном интересе при сохранении различий в характерах.