Лиричная волшебница Наноха 4: Детонация

Ниндзя Дзюбэй ведет жизнь странствующего воина. В ходе путешествий он оказывается вовлечен в противостояние двух враждующих кланов. Ситуация вынуждает его вступить в конфликт, когда он принимает решение защитить девушку по имени Кагэро. Она проникла на территорию одного из кланов с целью расследования случаев распространения заразной болезни.

Дзюбэй и Кагэро начинают совместное расследование, в процессе которого между ними формируются близкие отношения. Однако развитию романтической линии препятствуют две основные причины. Во-первых, на них регулярно совершают нападения демоны и наемники. Во-вторых, тело Кагэро содержит высокую концентрацию яда, что делает любой физический контакт опасным для жизни Дзюбэя.

Пара получает задание от правительственного агента, действующего под прикрытием монаха. Они сосредотачиваются на выполнении миссии, откладывая личные чувства. Персонажи продолжают сталкиваться с противодействием со стороны враждебных сил, пытающихся помешать их расследованию.