Касание

После окончания школы Коёми Арараги просыпается в день своего выпускного. Он осознает отсутствие четких жизненных целей и непонимание своего будущего пути. Окружающая действительность продолжает меняться, однако паранормальные явления, с которыми он сталкивался ранее, сохраняют свое присутствие в его жизни.

Столкнувшись с внутренним кризисом, Арараги обращается за помощью к вампирше Шинобу, рассчитывая на ее содействие в разрешении мистических событий и поиске собственной идентичности. Однако ответ от Шинобу не поступает. В отличие от нее, Богиня Хатикудзи проявляет готовность выслушать молодого человека и оказать поддержку.

В ходе беседы с Хатикудзи Коёми подробно излагает свои тревоги и сомнения. Богиня объясняет ему, что фундаментальные изменения в окружающем мире отсутствуют - Арараги переместился на иную сторону реальности, подобно переходу через зеркало. Перспектива возвращения в прежнее состояние остается неопределенной, поскольку механизм обратного перемещения неизвестен.