Повелители терний

После окончания школы Коёми Арараги сталкивается с периодом неопределенности в своей жизни. Выпускник испытывает трудности с выбором дальнейшего пути и потерей жизненных ориентиров. При этом сверхъестественные явления, с которыми он сталкивался ранее, продолжают присутствовать в его повседневности.

Стремясь разобраться в ситуации, Арараги обращается за помощью к вампирше Шинобу, однако не получает ответа. Вместо этого он находит поддержку у богини Хатикудзи, которая проявляет готовность выслушать его проблемы. В ходе их беседы Коёми подробно излагает свои переживания и сомнения относительно происходящих изменений.

Хатикудзи предлагает альтернативное объяснение текущей ситуации, утверждая, что изменения носят иллюзорный характер. Согласно ее точке зрения, Арараги переместился в иную реальность, подобную отражению в зеркале. Возникает вопрос о возможности возвращения главного героя в его первоначальный мир.